原标题:安州区图书馆:巴蜀版《四库全书》收录稀见文献

买球 1

已修补的古籍书页正在待自然风干

安州区图书馆收藏的《函海》。

四川在线消息(杨琳 记者 吴梦琳
文/图)
选好纸张,将破损粘连的书页一页页分开,用浆糊将其粘在纸上,托起来喷水压平,待自然风干后,裁剪装订……在成都蜀汉路一栋办公楼里,有一群每日伏案而作,修修补补的人。这里是四川西部文献修复中心所在地。

成立于2008年的四川西部文献修复中心,从最初的5个人发展到如今的30多个人,现已修复古籍上万册,是目前西部规模最大的民营文献修复机构。今年3月底,国家级古籍修复技艺传习中心四川西部文献修复中心传习所在这里正式挂牌,这也是国内首家经国家古籍保护中心批准设立在民营修复机构的传习所。

《函海》“说文篆韵谱”卷。

一家民营修复机构为何能入选?这背后有什么样的故事?近日,记者走进四川西部文献修复中心为你揭秘。

买球 2

《函海》中关于李调元的记载。

彭德泉展示破损的古籍

创业初期 每人每月工资300元

《函海》中的《华阳国志》。杨树摄(视觉四川)

前来接待记者的,是四川西部文献修复中心主任彭德泉。虽然他年近七旬,但精神矍铄。在他带领下,记者来到修复中心工作室,只见书桌上堆放着大量待修复的古籍,有些遭虫蛀破损严重,有些因霉变已经板结粘黏成“砖头”;而另一旁则是已经修复好的古籍,焕然一新。

“看到大量的文献因年代久远且保护不周而破损,感到十分心痛。”2005年,彭德泉从巴中市图书馆退休后,联合几位从事图书馆工作并有古籍修复经验的同行一起,在德阳广汉成立了古籍修复机构。

扫码观看视频讲解“镇馆之宝”。

创业初期,日子十分艰难,团队总共只有5个人,主要为德阳当地图书馆等机构进行古籍修复,同时开展一些培训工作。“当时每人每月工资只有300元。”彭德泉说。

【古籍档案】

在他们的坚持下,团队不仅存活了下来,还逐渐在业内有了些名气,规模也有所扩大。2008年,彭德泉在广汉正式注册成立了四川西部文献修复中心。4年后,成都博物院为他们免费提供了办公场所,修复中心在成都成立了分中心,并把主要人员搬迁到成都。修复中心的业务也不断拓展,除了修复古籍,还要修复钱币、书画、碑帖、档案等,为省内外几十家图书馆、博物馆甚至高校等馆藏单位以及一些私人收藏家承担过修复工作。

《函海》

2013年,修复中心联合成都金沙遗址博物馆举办“巧手慧心——纸质文献修复成果展”,展出了近百册经修复中心修复的珍贵古籍文献。正是这次展览,让修复中心开始受到关注,接到修复订单也越来越多。2014年3月,修复中心被四川省文物局授予“可移动文物修复二级资质”,成为全国为数不多获此资质的民营文献修复机构。

作者:清代蜀中才子李调元

买球 3

版本:清道光五年刊刻版本

修复师正在揭页

价值:收录了从魏晋时期到清代,与巴蜀历史、人文、民俗、地理、风貌、科技等各方面相关的文献资料,堪称巴蜀版《四库全书》,其收录中不乏十分稀见的珍贵文献

打破壁垒 家庭主妇也能成修复师

近日,记者来到绵阳市安州区图书馆。这个有90余年历史的区县级图书馆,几经搬迁,却保存下不少珍贵的古籍文献。

经过8年的发展,如今西部文献修复中心已有30多个员工,年龄从20岁到70岁不等,既有学习图书馆学专业的研究生,也有退休教师、超市收银员和家庭主妇。“我们不看员工出身背景,只要有耐心就行。”彭德泉说,不过,修复中心聘用的每一个员工,都要经过9个月的封闭式培训,才能上岗。前3个月,是训练剪纸、裁纸等基本功,学习辨别纸张颜色、厚薄等,“学员必须要练成在没有任何参考物情况下,用剪刀直接剪出一条直线的技能。”通过考试后,才能在老师的带领下开始接触古籍修复工作。

据安州区图书馆副馆长刘勇介绍,如今馆藏古籍文献共有近3万册,其中,包括清代蜀中才子李调元编辑刊刻的综合性丛书《函海》。

修复破损古籍,首先要配纸、染纸,分解粘连在一起的书页,然后补书页、托书页、喷水压平、捶平、剪齐、装订等,共有10多个环节,每一项都需要十分小心细致。“古籍破损程度不同,修复时间也不同,一般来讲,修复一册书至少需要15-20天。”彭德泉说,为了保证修复质量,他们连电熨斗都不用,而是采用自然风干方法,“效率虽然低一些,但修复质量比较好。”

2013年4月,这套160册的《函海》完成了抢救性修复,如今可对外提供阅览服务。这套丛书,包括大量蜀人的著述,其中不乏十分稀见的文献。本报记者吴梦琳

到了午餐时间,记者发现仍有几个员工在低头忙着工作,顾不上吃饭。“有些环节不能停下来,必须一气呵成。”27岁的万小兰解释说。

因《四库全书》编纂而成的《函海》

原本从事IT工作的万小兰,正在修复一批西南交通大学1911年到1946年间的英文博士论文。“因为西文文献所用纸张和装帧办法等都跟中文古籍不一样,所以修复方法也不太一样。”万小兰说,一个人基本上每天只能修一页。

李调元出生于川北地区一个书香之家,聪明机智、记忆过人、勤奋好学,少年即中进士,酷爱读书、抄书、藏书,诗书画皆精通,李氏一家被誉为“一门四进士,兄弟三翰林”。李调元也与张问陶(船山)、彭端淑合称“清代蜀中三才子”。李调元是蜀中有名的藏书家,还对刊刻前人的著作极有兴趣,22岁时就刻印了《李太白集》。

修复古籍,难的除了手艺,还有材料。在工具架前,有一卷专门用于修复西文文献封面的织布。“我们找了很久,才打听到天津有一家织布厂生产过。人家原本都已经停产了,我们跟对方联系后,通过定制方式才恢复生产。”彭德泉说。

其中,最著名的当属私刻丛书《函海》。《函海》的由来,其实跟《四库全书》息息相关。清代乾隆年间,政府重新辑佚《永乐大典》并开启编纂《四库全书》,从全国各地征调上万种的古籍文献。时任翰林院监司的李调元,也参与了编纂工作,得以借观朝廷内府的藏书。“明末清初,很多记录四川文化生活等各方面的书籍被损毁。”刘勇说,李调元在整理时,尤其注重与巴蜀有关或者由蜀人所作的文献典籍,每逢遇到他都亲自或者雇人抄录下来。

接手每本古籍后,他们都会先拍照存档,并为其专门建一个修复日志,详细记录下修复情况。有一些碳化过于严重,实在无法修复的碎片,他们都会小心地收集好装在信封里,返还给古籍所有者。

在《四库全书》编纂完成后,李调元将自己多年收集整理和记录的典籍,编纂成册,命名为《函海》。“函海”二字出自《汉书》:“函之如海,养之如春”,寓意为“如大海般包容万物”。

买球 4

《函海》初刻本共20函,在初刻完成后,李调元在自序中记录其内容:书成,分为二十函。自第一至十,皆刻自汉而下以至唐宋元明著述未见之书;自十一至十四,皆专刻明升庵未见书;自十五至二十则附以拙刻,冀以仰质高明,名曰《函海》。

修复师在补页

收录大量巴蜀稀见文献

继续坚守 修复人员要耐得住寂寞

初刻完成后,李调元离京返乡,继续《函海》的增删和印制。在他辞世后,他的弟弟李鼎元、儿子李朝夔继续进行修订增补,大大补充了《函海》的内容和规模,尤其是李朝夔在补录时,加入了父亲的遗著,使《函海》著述更加完备。目前传世的《函海》主要有清乾隆刻、嘉庆重校印、道光补刻、光绪刻等多个版本,安州区图书馆馆藏的为道光五年(公元1825年)刊刻的版本。

四川是文献大省。据初步统计,全省馆藏单位有各类文献250多万册。此外,还有大量的私人收藏。同时,由于四川温热、多雨、潮湿的气候,纸质更容易霉变腐烂,很多文献都存在不同程度的损毁。

“馆藏《函海》共收录图书158种,合编为40函、852卷。”刘勇介绍,从时间跨度上看,书中内容涉及魏晋六朝一直到清朝;从主题上看,第一部分主要为与巴蜀等相关的在历史、考古、地理、农学、医学、文学、方言、音韵、民俗、姓氏以及川剧、川菜等方面的研究成果,第二部分主要为杨慎的著述,第三部分主要为李调元本人的著述。“可以说,《函海》是清乾隆以前历代四川学人的专辑总和,一本记录古代巴蜀文化的百科全书。”

然而,四川的古籍修复人才又很缺乏。据了解,目前全省专业修复人员不到60人,按照每人每年平均修复50册计算,至少也要上千年才能修复完成现有的损坏文献。

其中不乏一些稀见文献,尤其是明代四川名人杨慎的文字音韵、笔记杂著等书。此外还有例如明代李实所著《蜀语》,这是中国第一部分地考证常言俗语的著作,这部书就目前所知,尚无单行本传世,李调元在校订之后收入《函海》方得以保存至今。

彭德泉认为,造成人才缺乏的原因有二:一方面由于工作相对枯燥,修复人员要耐得住寂寞;另一方面,收入并不太高。“从事这个行业,需要真正热爱这份工作。”

而《函海》中李调元自己的著述,内容也是十分丰富。其中一本《醒园录》,全是与“吃”相关的,记录了当时川菜中的煎、炒、蒸、煮、腌、酥、酱、熏等数十种制作方法,成为研究川菜的重要史料,李调元也有了“川菜之父”的美誉。

据彭德泉介绍,修复一本古籍,一般费用在2000元左右,按照一人一天人工费用100元计算,半个月就是1500元。同时还需要一些纸张等材料,剩下利润很少。

古籍修复重新焕发神采

除了修复古籍,修复中心还承担起整理古籍的任务。

安州区图书馆馆藏《函海》,迄今近200年。根据安州区图书馆资料显示,在上世纪30年代,还有不少读者经常来借阅《函海》。蜀地气候温润,蚊虫较多,随着历史变迁,由于风化、霉蚀、虫蚀等,脆弱的纸页一度被损毁严重,不得不停止借阅。

绵阳安州区图书馆的镇馆之宝——一套完整的《函海》,就得益于修复中心的修复和整理工作。《函海》由清代学者李调元编撰,因包含内容广泛,被称为“巴蜀百科全书”,其中还有大篇幅的关于川菜、川剧等巴蜀特色的资料,以及苏轼三父子的作品。

2012年,当地政府投入50多万元,委托四川西部文献修复中心,按照“原书原貌”,对其进行抢救修复。

2012年,修复中心接手修复《函海》,但原本有160册的全书却只有159册。修复过程中,彭德泉正巧在为雅安市图书馆整理古籍,偶然发现了《函海》中缺失的那册《古今谚》。经过双方协调,最终为安州区图书馆补齐了那一册。经过一年多时间的修复,《函海》不仅有了完整版,而且面貌“焕然一新”。

刘勇告诉记者,通过那次修复,还得到了意外收获——馆藏《函海》原本不全,共159册,缺了《古今谚》一册。在修复中心帮助下,恰好在雅安市图书馆找到了《古今谚》一册,便通过古籍再造的方式,补全丛书。

记者看到,修复完成的《函海》,封面全部经过重新装帧。要修复一册古籍,并不容易,包括配纸、染纸、分解粘连、修补、压平、捶平、剪齐、装订等10多个环节,每一项都靠手工来完成。据了解,整套丛书经过约2年的时间才完成修复。

如今,这套丛书重新焕发神采,再次对外提供阅览服务,让更多人一览这一文化瑰宝。买球,返回搜狐,查看更多

责任编辑:

相关文章